Let's end the ignorance :)

The Chiff & Fipple Irish Flute on-line community. Sideblown for your protection.
User avatar
mandoboy
Posts: 119
Joined: Fri Oct 24, 2008 11:53 pm

Let's end the ignorance :)

Post by mandoboy »

Ok, here is a tomato / tomaato thing.

Is Rudall pronounced like Roodall or like Rud(like mud)all?

I have heard both ways and I was just wondering what the consensus was among the well informed members of our group.

Jeff
User avatar
benhall.1
Moderator
Posts: 14816
Joined: Wed Jan 14, 2009 5:21 pm
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Tell us something.: I'm a fiddler and, latterly, a fluter. I love the flute. I wish I'd always played it. I love the whistle as well. I'm blessed in having really lovely instruments for all of my musical interests.
Location: Unimportant island off the great mainland of Europe

Re: Let's end the ignorance :)

Post by benhall.1 »

I don't Kerr
User avatar
MTGuru
Posts: 18663
Joined: Sat Sep 30, 2006 12:45 pm
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Location: San Diego, CA

Re: Let's end the ignorance :)

Post by MTGuru »

How about poodle or puddle?
Vivat diabolus in musica! MTGuru's (old) GG Clips / Blackbird Clips

Joel Barish: Is there any risk of brain damage?
Dr. Mierzwiak: Well, technically speaking, the procedure is brain damage.
User avatar
Cubitt
Posts: 1255
Joined: Wed Mar 07, 2007 2:58 pm
Please enter the next number in sequence: 1
Location: Culver City, CA

Re: Let's end the ignorance :)

Post by Cubitt »

This reminds me of when composer Steve Reich was told that some people say his name "Ryshe," while others say "Rike."

"How do you say your name?" he was asked.

"I say it 'Steve'." was the answer.

(BTW, my vote goes for the "mud" pronunciation, but consider that I thought the maker of my flute, Cubitt, would be pronounced like "cub." I learned directly from his family that it pronounced "cube." So what do I know?)
"In times of trial, swearing often provides a solace denied even to prayer." - Mark Twain
User avatar
Aanvil
Posts: 2589
Joined: Wed Apr 12, 2006 6:12 pm
antispam: No
Location: Los Angeles

Re: Let's end the ignorance :)

Post by Aanvil »

Depends on where ye at yeah?

Roo'uhl en Raows?
Aanvil

-------------------------------------------------

I am not an expert
User avatar
Cubitt
Posts: 1255
Joined: Wed Mar 07, 2007 2:58 pm
Please enter the next number in sequence: 1
Location: Culver City, CA

Re: Let's end the ignorance :)

Post by Cubitt »

Aanvil wrote:Depends on where ye at yeah?

Roo'uhl en Raows?
And leave us not forget Carrrdt.
"In times of trial, swearing often provides a solace denied even to prayer." - Mark Twain
User avatar
O_Gaiteiro_do_Chicago
Posts: 549
Joined: Sat May 27, 2006 11:59 am
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 10
Location: Somewhere between crap and mediocre.
Contact:

Re: Let's end the ignorance :)

Post by O_Gaiteiro_do_Chicago »

How about Рудал?
User avatar
Nanohedron
Moderatorer
Posts: 38238
Joined: Wed Dec 18, 2002 6:00 pm
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Tell us something.: Been a fluter, citternist, and uilleann piper; committed now to the way of the harp.

Oh, yeah: also a mod here, not a spammer. A matter of opinion, perhaps.
Location: Lefse country

Re: Let's end the ignorance :)

Post by Nanohedron »

Cubitt wrote:...I thought the maker of my flute, Cubitt, would be pronounced like "cub." I learned directly from his family that it pronounced "cube." So what do I know?)
Now I have to repronounce you, dash it all.
"If you take music out of this world, you will have nothing but a ball of fire." - Balochi musician
User avatar
jemtheflute
Posts: 6969
Joined: Tue May 23, 2006 6:47 am
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Location: N.E. Wales, G.B.
Contact:

Re: Let's end the ignorance :)

Post by jemtheflute »

Well, I certainly automatically read Cubitt as "cube-it". Normal English spelling rules...... (!!!) the "i" (or an "e") following a single consonant very commonly makes the preceding vowel "say its name". Quite straightforward. There would have to be two bs - "b"b - for it to be pronounced "cub-it". The double "t" is irrelevant.

Rudall is a little less straightforward. I learnt to pronounce it "Roodall" from the first people I ever heard about the firm from - in particular a knowledgeable old flute collector whom I was lucky enough to meet (and see some of his collection) when I first started playing aged 17 - he was a retired schoolmaster in his 70s then in the mid 1970s. So far as I recall, Paul Davis (from whom I got my own R&R) also pronounced it with a long "u". Moreover, even if I just read it on a page, I would be inclined to interpret it with the long "u". Although an "a" after a single consonant would not usually change the "u" to say its name, the rest of the spelling - the "all" part suggest a longish "a" (or English neutral vowel) sound which in turn makes the longer "u" a better fit. English spelling and pronunciation of it is notoriously hard with reason! It does tend to inconsistency, but there are recognisable patterns. If the name was to be pronounced with a short "u" I think at least the "d" would have to be doubled and it would be more likely spelt "Ruddle" as in the beer company.

So, on spelling grounds, as well as acquired habit, I'm in the "Rooduhl" camp. It would have to be spelt "Ruddal" or "Ruddle" to be pronounced the other way and would not have been spelt the way it is were it intended to be pronounced with a short "u".
I respect people's privilege to hold their beliefs, whatever those may be (within reason), but respect the beliefs themselves? You gotta be kidding!

My YouTube channel
My FB photo albums
Low Bb flute: 2 reels (audio)
Flute & Music Resources - helpsheet downloads
User avatar
Doug_Tipple
Posts: 3829
Joined: Wed Mar 31, 2004 8:49 pm
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 10
Location: Indianapolis, Indiana
Contact:

Re: Let's end the ignorance :)

Post by Doug_Tipple »

Although it may be rud of me to say it, I think Jem's comments settle the issue.
User avatar
jemtheflute
Posts: 6969
Joined: Tue May 23, 2006 6:47 am
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Location: N.E. Wales, G.B.
Contact:

Re: Let's end the ignorance :)

Post by jemtheflute »

Doug_Tipple wrote:Although it may be rud of me to say it, I think Jem's comments settle the issue.
Now, just how likely do you think that really is, Doug? :lol:
I respect people's privilege to hold their beliefs, whatever those may be (within reason), but respect the beliefs themselves? You gotta be kidding!

My YouTube channel
My FB photo albums
Low Bb flute: 2 reels (audio)
Flute & Music Resources - helpsheet downloads
iain beag
Posts: 133
Joined: Mon Mar 16, 2009 2:19 am
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Tell us something.: I play various instruments, Highland pipes, Border pipes, uilleann pipes, smallpipes, flute (badly) and trying to learn mandolin.
Location: Essex, U.K
Contact:

Re: Let's end the ignorance :)

Post by iain beag »

Weel sofa sew guid, neigh arguments yett. :)
User avatar
benhall.1
Moderator
Posts: 14816
Joined: Wed Jan 14, 2009 5:21 pm
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 8
Tell us something.: I'm a fiddler and, latterly, a fluter. I love the flute. I wish I'd always played it. I love the whistle as well. I'm blessed in having really lovely instruments for all of my musical interests.
Location: Unimportant island off the great mainland of Europe

Re: Let's end the ignorance :)

Post by benhall.1 »

I no nuffink. But still I disagree. [pronunciation guide: dize-ug-ree]

I have no right to. No experience in this field. And no knowledge. Oh, and I'm not making any erudite references to people who do, iver ... [as in iver ore]

Thumb to kink about it, I fink ile start a campane in supawt of ig'rnce. Help stamp owt iggerism.
User avatar
mandoboy
Posts: 119
Joined: Fri Oct 24, 2008 11:53 pm

Re: Let's end the ignorance :)

Post by mandoboy »

Thanks Cubitt and Gem for a serious answer.

I always had heard it pronounced "Roodahl" but I recently was speaking to a famous recorded player who called it "Ruddle". I thought maybe I was incorrect in how I thought it should be pronounced.

Apparently both are used, but Roodahl is probably more correct.

Jeff
User avatar
Rob Sharer
Posts: 1682
Joined: Tue Jul 18, 2006 7:32 am
Please enter the next number in sequence: 1
Location: Either NC, Co. Clare, or Freiburg i.B., depending...

Re: Let's end the ignorance :)

Post by Rob Sharer »

Not to Ruddle the waters, but no one has mentioned my pet pronunciation so I will...

Take, for example, the name "Goodall". It's not GOOD-ull, nor gud-ALL, but rather GOOD-ALL, with an emphasis on each syllable. Why would not our venerable flute-maker be Mr. RUDD-ALL, like mudball?


Rob
Post Reply