Typing foreign words.

Get help using the forums. If we can't help you, FEMA can.
Post Reply
User avatar
I.D.10-t
Posts: 7650
Joined: Wed Dec 17, 2003 9:57 am
antispam: No
Location: Minneapolis, MN, USA, Earth

Typing foreign words.

Post by I.D.10-t »

Typing foreign words. How do you change script?
"Be not deceived by the sweet words of proverbial philosophy. Sugar of lead is a poison."
User avatar
s1m0n
Posts: 10069
Joined: Wed Oct 06, 2004 12:17 am
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 10
Location: The Inside Passage

Post by s1m0n »

Do you mean how to get weird characters?

I cheat--I open word, go to insert | symbol, select the character i want, and then paste it into whatever document I'm working on.

This isn't a foolproof method, however.
And now there was no doubt that the trees were really moving - moving in and out through one another as if in a complicated country dance. ('And I suppose,' thought Lucy, 'when trees dance, it must be a very, very country dance indeed.')

C.S. Lewis
User avatar
mvhplank
Posts: 1061
Joined: Tue Jan 08, 2002 6:00 pm
antispam: No
Please enter the next number in sequence: 12
Location: Gettysburg
Contact:

Post by mvhplank »

If you're on a PC, and if you're prudent and use a limited character set, here's how to find them without opening MS Word.

Bear with me, I'm in XP here: Go to Programs / accessories / system tools / character map. (It might be somewhere else on your 'puter.)

Try, for example, Arial or Verdana, both venerable fonts (and on everybody's Windows computer). Select the small e-acute, a pretty commonly used glyph (or is it a ligature, with the accent?). Character map will give you a chance to copy it.

But if you want to be a real geek about it, make a note of the keystroke code in the lower right-hand corner. For your e-acute, it's Alt+0233. Hold down Alt, and use the keypad (the numbers off on the right of the regular keyboard) to type the numbers. = é

I have a small set of characters that I use frequently memorized: ¶, ‡, †, and so on. There aren't keycodes for every possible character, especially in extended fonts. But most accented letters are there. How often do you need Hindi or Cyrillic characters?

It will look like gibberish on a Mac system, though. Just like you (on your Windows box) see strange characters for quotation marks when you view some web pages created on a Mac.

M
Marguerite
Gettysburg
User avatar
I.D.10-t
Posts: 7650
Joined: Wed Dec 17, 2003 9:57 am
antispam: No
Location: Minneapolis, MN, USA, Earth

Post by I.D.10-t »

ܨܞܖܦ
Cool.
Thanks.
"Be not deceived by the sweet words of proverbial philosophy. Sugar of lead is a poison."
Erikpiper
Posts: 39
Joined: Sat Jun 25, 2005 7:39 pm
Please enter the next number in sequence: 1

Post by Erikpiper »

Anyone know how to do it in *Nix?

I do have OOO....

BTW: I see above charecters perfectley in Firefox on Ubuntu Linux.
Chicago Caledonians G4
Wannabe flutist
User avatar
avanutria
Posts: 4723
Joined: Wed Aug 15, 2001 6:00 pm
antispam: No
Location: Eugene, OR
Contact:

Post by avanutria »

I used a program to modify my keyboard layout, and converted an unused key to produce £ and € instead of \ and | (for some unknown reason my laptop came with two identical keys for \ and |).

I then promptly forgot how I did this, but I'm sure a well-reasoned Google search would turn something up if you want to try this route for oft-used characters.
User avatar
Lambchop
Posts: 5768
Joined: Wed Jul 07, 2004 10:10 pm
antispam: No
Location: Florida

Post by Lambchop »

If it's just little things like money you need, you might be able to change the language your computer thinks it's supposed to be speaking. This enables it to recognize the spelling quirks of any region you choose.

Start
Control Panel
Regional and Language Options
English (United Kingdom)
Cotelette d'Agneau
Post Reply