Irish Gaelic Translator.com translation forum:
http://www.irishgaelictranslator.com/translation/IGTF self-teaching language product reviews:
http://www.learnirishgaelic.com/productcomparison/IGTF dictionary reviews:
http://www.learnirishgaelic.com/product ... tionaries/IGTF's "frequent translation requests" FAQ:
http://www.irishgaelictranslator.com/ar ... nslations/Creative ideas for learners:
http://www.irishgaelictranslator.com/tr ... 15856.htmlhttp://www.nualeargais.ie/: Free learning software, as well as lots of tips for learners, and even suggestions as to how to play games, such as "fíche ceist."
Information on Irish forenames, as well as name suggestions for pets, boats, houses, etc.:
www.namenerds.com/irishInformation on Irish surnames:
http://www.irishidentity.com/names.htm (they have first names as well, but namenerds does a better job with those, I think)
Technical terms in Irish (note for those who don't read Irish: if you're looking for the Irish word for a technical term in English, you'll want to choose the "Béarla-Gaeilge" list)
http://www.acmhainn.ie/nuathearmai.htmHearing pronunciation/voice synthesizer. Plug in an Irish word or phrase, and hear it pronounced by a native speaker of the Gaoth Dobhair (Ulster) dialect. Note: This works better with single words than with paragraphs. We're told that other dialects will eventually be added:
http://www.abair.tcd.ie/?page=synthesis&lang=engRedwolf