busterbill wrote:
Nichole Kidman, Russel Crowe, Hugh Jackman, Hugh Laurie, Dominic West, Paul Bettany, are a handful of actors from other linguistic backgrounds that try with some success to get the American accent down.
Some are spectacularly good at American accents, in addition to Hugh Laurie there's Bob Hoskins and Stephen Graham.
Though there is a more-or-less generic US accent, general Midwestern I've heard it called, you can have a dozen Americans with a dozen clearly different accents. I'm from West Virginia and I think I might be on par with the Irish in hearing my native accent butchered by outsiders! Russel Crowe is one...whatever was he trying to do? It's just as bad with American actors from New York or California, trying to do West Virginia. Think Laura Dern, doing something halfway between Alabama and Texas maybe.
Speaking of Nicole Kidman, her Irish accent was very unstable in Far And Away. She'd switch from Aussie to Irish to American in a single sentence.
busterbill wrote:
Mid-Atlantic accent that Hollywood was pushing when talkies first came out.
Yet Sean Connery stuck with his for his entire career, a blend of Edinburgh, London, and American. It played well everywhere.